Estelle
Tarica
"Mestizo Nationalism"
March
7, 2005 |
|
|
Estelle
Tarica speaking
in the CLAS Conference Room on March 8.
|
Nations and Narrations: Mestizo Nationalism, or the Power Behind
the Powerless
By Mónica González
The
intimacy of Frida Kahlo and the all-encompassing vision of
Diego Rivera are, perhaps, the most emblematic examples
of
the antagonism involved in the discussion of the legitimacy of
national narratives. After decades spent deconstructing the imagined
epic foundation of modern nations, some scholars seem to be content
having replaced Rivera’s ruined vision with Kahlo’s
small, fragmented voice. This context legitimated the idea of
a nationalism built on fragments, a mestizo nationalism, a nationalism
whose authority comes precisely from listening to “small” voices,
to those voices silenced by the loudness of the traditional account
of the nation. This nationalist strategy was thoroughly developed
by the Mexican, Bolivian and Peruvian states at different moments
in the 20th century and, to a lesser extent, by the rest of the
Latin American republics.
But
these fragments are not immune from suspicion. The policy of
diversity sustained by mestizo nationalism is
charged with
being a mere façade, trying to hide the still existing
inequities and discrimination. Mestizo nationalism would not
represent the turn of the small voices in the every-day task
of narrating the nation. It would be just a populist construction,
a new fictional projection of the national community. Beyond
the realm of the imagined, present both in fragmented and epic
national narratives, Estelle Tarica, Professor of the Department
of Spanish and Portuguese, enters this discussion in order to
explore the configurations of power that lay behind mestizo nationalism.
Her talk draws our attention to reconsidering the potential effects
of the voices of women and indigenous people in creating new
(national) subjectivities. In addition, she asserts the need
to redefine debated terms such as mestizaje and indigenismo.
Rethinking mestizaje and mestizo
One
of the first ideas that come to mind when thinking about mestizaje
is the fusion of different races.
During the first
half of the 20th century, mestizaje was defined as the phenomenon
of biological miscegenation between Europeans and indigenous
people that took place in Latin America during the colonial period.
Afterward, the term was expanded to describe the mix of Western
and non-Western races or cultures. In this context, it has been
used as a synonym for syncretism, transculturation, colonial
mimicry and hybridity. Nonetheless, Tarica sees mestizaje in
terms of the individual’s relation to the law and the land.
Mestizo would be that type of person not classified by the law
because he or she is neither a descendent of Europeans nor an
indigenous American associated with the land. Subsequently, mestizaje
can be defined as the process through which some states regularize
the legal status of these individuals in order to include them
in the national process of modernization. ”Mestizaje, states
Tarica, is what makes industrialization possible, since industrialization
requires that people loosen their ties to the land, and hence
undercuts rural communitarian life.” Mestizo nationalism,
she adds, authenticates and normalizes the transformation from
a rural to an urban society — at the expense of the indigenous
people. In addition, it turns the stigma of being mestizo into
a situation of normalcy, pride and innocence.
At
this point one might ask what does “being mestizo” mean,
or where does mestizo identity reside — if such a thing
exists. Referring to the modern Andes, anthropologist Olivia
Harris defines mestizo identity from an anti-ethnic perspective
because, according to her, it has to do with “not being
Indian.” This conception implies a process of rupture and
amnesia based on a racist denial. In his discussion of the Mexican
case, Roger Bartra has affirmed that mestizo identity “is
basically a myth.” A similar position is sustained by Bolivian
historian Silvia Rivera Cusicanqui, who refers to the imagined
nature of the community created around mestizo identity. Yet
Prof. Tarica approaches the debate from a different perspective.
She points out that these scholars may be underestimating the
effects of the modern nation-state in the formation of subjectivity.
Once more, the question for her has to do with the impact of
mestizo nationalism in shaping the society into a particular
image. Tarica asserts that mestizo nationalism’s attribution
of powerlessness to certain types of individuals, such as women
and indigenous people, is a particularly effective way to destigmatize
them. The association of these individuals with the Good and
the True (these values being uncorrupted) has “a cleansing
effect, stripping its object of inherited guilt and rendering
it innocent.”
Anatomy
of indigenismo
Indigenismo
constitutes an important branch of mestizo nationalism, and
is defined by Tarica as “the
discursive formation charged with attributed powerlessness
to Indians.” The
anatomy of indigenismo, or the parts which Indians have represented
within the symbolic body of the nation, reveals the role they
have played in the official narrations of the nation. In his
book Forjando patria (1916), Manuel Gamio figured the Indians
at the foot of the body of the Mexican nation, placing them
at the root of the national identity. This perspective, adopted
by several nations during that period, implied a discursive
trap related to temporality. While being located in a mythic
origin of the nation, the contemporary Indians were still being
ignored or considered invisible. In El laberinto de la
soledad (1950), Octavio Paz moved the Indians out to the core of the
Mexican national body, a migration which invested them “with
a voice… to which you must listen in order to be true,” says
Tarica.
The
incorporation of the Indians into the body of the nation responds
to what Peruvian anthropologist Marisol
de la Cadena
calls “racial optimism,” which is “the belief
that races could be bettered through education.” This nationalist
attitude is necessary to establish what French philosopher Etienne
Balibar calls “fictive ethnicity,” or the narration
able to bind individuals together as a people. Indigenismo is
an example of this fictive ethnicity, whose plot consists of
the incorporation of the Indians into a civilizing national project
in order to achieve their redemption. In addition, indigenismo
is an example of what de la Cadena distinguishes as “subaltern
or subordinated racism.” Subordinate racism, explains Tarica,
sees “culture not as a vessel of immanent qualities but
rather of transferable, mobile qualities which individuals can
assume or reject as they move through society.” Ultimately,
the creation of new subjectivities would be possible due to the
mobility of the fictive ethnicities circulating within the cultural
imaginary of a society. Such is the case of Mexican writer Rosario
Castellanos. In her book Balún Canán, Castellanos
articulates an inner feminine voice that recalls the voice of
the Indians at the core of the body of the nation. Since both
voices are marginal, they would share the place of the Good and
True. This inner voice allows her to return to the place of her
birth without assuming her position as a landowner. “Her
trajectory,” concludes Tarica, “from cosmopolitan
disdain to sentimental regionalism to functionary of state, signals
the possibilities of individual self-transformation opened by
mestizo nationalism.”
Estelle
Tarica is Assistant Professor in the Department of Spanish
and Portuguese at UC Berkeley. She presented
her paper “Mestizo
Nationalism or Listening to Small Voices” at CLAS on March
7, 2005.
Mónica González
is a graduate student in the Department of Spanish and Portuguese.
Original
Event Description
In
the mid-20th-century, a group of writers from Mexico, Bolivia
and Peru attempted to describe what might
be
called
the “inner
life” of mestizo nationality. Prof. Tarica will examine
particular instances of this mode of narrating the experience
of modern nationality; discuss the important role played by indigenismo in
making these attempts possible; and address them as forms
of what Marisol de la Cadena terms “subordinate racism.”
Estelle
Tarica is Assistant Professor of Latin American Literature
and Culture at UC Berkeley. She received her Ph.D. in Comparative
Literature from Cornell University and is currently finishing
her first book, Intimate Indigenismo.